Feline Cancer Symptoms and Treatments الماكر السرطان الأعراض والعلاج
Cats can succumb to cancer of just about any organ in the body just as humans do. القطط يمكن ان يستسلم للسرطان عادل عن اي جهاز في الجسم مثلما يفعل البشر. Distressing though the circumstances may be, owners can take comfort in the fact that there is widespread documentation about all forms of feline cancer and that the treatment chosen will be the very best that can be found. المحزن رغم الظروف قد تكون ، ويمكن أن يتخذ اصحاب المتعه في حقيقة ان هناك على نطاق واسع وثائق عن كل اشكال السرطان الماكر واختارت ان العلاج سيكون افضل جدا التي يمكن الاطلاع عليها. In fact treatment doesn't differ much from that offered to human cancer patients. في الحقيقة معاملة لا تختلف كثيرا عن التي عرضت لحقوق مرضى السرطان. Cats need care and attention and careful handling, and in many cases they can share a few more months with their owner before they are overcome by the cancer. القطط الحاجة الى الرعايه والاهتمام ومعالجة دقيقة ، وانها فى حالات كثيرة يمكن ان نصيب عدد قليل من اكثر اشهر مع المالك قبل ان يتم التغلب عليها من قبل السرطان. It is only rarely that cats fully recover, and that seems to be if the cancer is caught in the earliest stages so that appropriate cancer treatment can be started as soon as possible. ومن النادر الا ان القطط الاسترداد الكامل ، والذي يبدو انه اذا كان السرطان هو اشتعلت في المراحل المبكره بحيث المناسبه لعلاج السرطان يمكن البدء في اقرب وقت ممكن. The signs and symptoms for feline cancer are also those of other diseases and conditions and so it is sometimes difficult to know exactly what is wrong with the cat. علامات واعراض لمرض السرطان الماكر هي ايضا من تلك الأمراض وغيرها من الشروط وبذلك فمن الصعب أحيانا يعرف بالضبط ما هو الخطأ فى القطه. However as in all cases of illness and doubt, the cat must be taken to the veterinary surgery as soon as possible so that diagnostic tests can be carried out to find out exactly what is wrong and commence appropriate treatment. ولكن كما هو الحال في جميع حالات المرض والشك ، القطه يجب ان تؤخذ في الطب البيطري الى جراحة في اقرب وقت ممكن حتى ان اختبارات التشخيص يمكن الاضطلاع بها لمعرفة بالضبط ما هو الخطأ والبدء في العلاج المناسب. The signs and symptoms include the following: علامات واعراض تشمل ما يلي : General malaise الشعور بالضيق العام
Vomiting قيء
Diarrhea الإسهال
Weight loss انقاص الوزن
Swellings or lumps that do not regress or disappear الاورام او الكتل التي لا تتراجع أو تختفي
Lesions, sores and abscesses that do not heal الجروح ، والقرح الجلديه والدمامل التي لا تلتئم Radiotherapy and chemotherapy are likely to be the main choice of treatment, but careful watch needs to be kept on the cat in case of reactions to the regime. العلاج بالاشعه والعلاج الكيميائي ومن المرجح ان تكون الرئيسي لاختيار العلاج ، ولكن يحتاج الى رصد دقيق ابقائها على القطه في حالة من ردود الفعل على النظام. In particular, because cats are not susceptible to the vomiting that many humans suffer when receiving cancer therapy, if vomiting is noticed it should be treated straight away otherwise the cat is likely to lose a lot of much needed fluid, salts and minerals that are essential for as balanced a blood chemistry as possible. على وجه الخصوص ، لأن القطط ليست عرضة لكثير من البشر ان قيء يعاني عندما تلقى علاج السرطان ، واذا كان التقيؤ ويلاحظ انه ينبغي ان يعامل رأسا على خلاف القطه ومن المرجح ان يفقد الكثير من السوائل التي تشتد الحاجة اليها ، والاملاح والمعادن التي لا غنى عنها كما لكيمياء الدم متوازنا قدر الامكان. Control of vomiting is also important because a lack of vital proteins in the blood for any length of time can lead to severe hyperlipidosis, a condition of the liver which occurs when the body starts to draw on its own fat reserves in starvation. السيطرة على التقيؤ من المهم ايضا بسبب الافتقار الى الحيويه البروتينات في الدم لأي فترة زمنيه يمكن ان يؤدي الى الشديدة hyperlipidosis ، شرطا من الكبد الذى يحدث عندما يبدأ الجسم على الاستفادة من الاحتياطيات الخاصة بها دهون في الموت جوعا. Your veterinary surgeon will also prescribe treatments if your cat suffers with diarrhea, as this also is a major loss of water from the body and salts. جراح البيطريه الخاص بك سوف تفرض ايضا العلاجات اذا كان جهازك مع القط يعاني الاسهال ، لان هذا ايضا هو خسارة كبيرة من الماء من الجسم والاملاح. The most important treatment your vet can give to your cat during cancer therapy is adequate pain management. أهم المعامله الخاصة بك البيطري ، يمكن ان تعطى لقيادتكم القط أثناء علاج السرطان هو الكافي التحكم في الألم. It is not enough to give analgesia when your cats cries out or appears distressed; it has to be given on a regular and constant basis so that pain is managed and controlled effectively. انها ليست كافية لاعطاء بك عندما يكون لدى القطط فقدان الاحساس بها او صرخات يبدو يؤلمها ، فلها ان تعطى على اساس منتظم ومستمر حتى استطاع ان الالم هو وتسيطر على نحو فعال. Compassion has to be the cornerstone of any care given to the cat, and he needs careful monitoring to ensure that all his needs are being met. وقد الشفقه على ان يكون حجر الزاويه في اي الرعايه المقدمة الى لجنة مناهضه التعذيب ، وقال انه تحتاج الى رصد دقيق لضمان ان جميع احتياجاته يجري الوفاء. If he is being nursed at home he will need very careful handling, peace and quiet, and warmth to stop him getting stiff from underuse of his muscles. اذا كان يجري nursed فى المنزل انه سيحتاج الى معالجة دقيقة جدا ، بهدوء وسلام ، والدفء الى ايقافه من الحصول على جثة صاحب الكافي للعضلات. He may not want to eat or drink much, but this should always be monitored and sufficient water give so as to jeep the kidneys flushed and the urinary system fully functional. وقال أنه قد لا يريد أن يأكل أو الشراب الكثير ، ولكن هذا ينبغي ان يكون دائما ورصد ما يكفي من المياه وذلك لاعطاء جيب الكلي flushed والبولي نظام التشغيل الكامل. Remember that your vet is there to look after you as well as the cat when it comes to deciding whether or not to let him go, as this is a particularly difficult time and it is a difficult decision to make. نتذكر بأن ما تتمتعون به البيطري ، هو ان ننظر الى هناك بعد لكم وكذلك القطه عندما يتعلق الامر الى البت فيما إذا كان او بعدم السماح له اذهب ، لأن هذا هو وقت بالغ الصعوبه وانه هو قرار صعب لجعل. Next article: Feline Immunodeficiency Virus Symptoms and Treatments المادة التالية : الماكر القصور المناعى الأعراض والعلاج
| 
