Feline Infectious Peritonitis Symptoms and Treatments الماكر المعديه التهاب البريتون الأعراض والعلاج
This condition is caused by the coronavirus, and because this particular virus has the capacity to mutate it is not easy to control or identify with certainty once the infection has taken hold. هذا الشرط هو سببها coronavirus ، وخاصة لان هذا الفيروس لديه القدرة على تتحول انه ليس من السهل تحديد السيطرة او مع اليقين بمجرد الاصابة قد اتخذت اجراء. There are other coronaviruses which cause illness in cats but which do not affect the peritoneum, and treatment is likely to be affected by what diagnostic signs and symptoms are available and recognizable. وهناك غيرها من coronaviruses التي تسبب المرض فى القطط ولكن التي لا تمس peritoneum ، والعلاج هو من المحتمل أن تتأثر ما العلامات والاعراض التشخيصيه متوافره ويمكن التعرف عليها. Additionally because it is a virus it is not susceptible to antibiotic treatment, and therefore the management therapy available is compromised by the lack of effective treatment. بالاضافة الى انها دولة الفيروس ومن لم يخضع لعلاج بالمضادات الحيويه ، وبالتالي فإن ادارة العلاج المتاحة للخطر بسبب الافتقار الى العلاج الفعال. The virus particularly affects young cats and the more mature, and will cause a generalized malaise and an inflammation of the peritoneum which is the 'bag' of membranous tissue which encloses the intestines and internal organs. الفيروس يؤثر بصورة خاصة على صغار القطط والأكثر نضجا ، وسيتسبب في معمم الشعور بالضيق وجود التهاب للperitoneum وهو 'كيس' غشائي للانسجه التي يرفق فان الامعاء والاجهزه الداخلية. It is not overly contagious, as studies of feral colonies have shown that only a small percentage of the ferals will fall ill, although it does appear to be prevalent in overcrowded conditions or in feral colonies where disease can be rife and immunity low. ومن غير معد بشكل مفرط ، كما دراسات feral المستعمرات اظهرت ان نسبة مءويه صغيرة فقط من ferals ستسقط سوء ، على الرغم من انه لا يبدو ان الظروف الساءده في مكتظه او في feral مستعمرات فيها المرض يمكن ان تكون منتشره والحصانة منخفض. Interestingly it appears that those with low immune response are likely to recover from it rather than those whose immune systems are strong. ومن المثير للاهتمام انه يبدو ان تلك الاستجابة مع انخفاض في مأمن من المرجح ان تتعافى من انه بدلا من اولئك الذين هم في مأمن نظم قوية. Experts believe that it is the aggressive immune response which leads to a cat's rapidly failing health and death and not the virus itself. ويعتقد الخبراء انه في مأمن الاستجابة العدوانية الامر الذي يؤدي الى عدم القط بسرعة الصحة والموت وليس الفيروس نفسه. The signs and symptoms that a vet would look for would be a high fever, a complete disinterest in his surroundings and lethargy, and weight loss, but these are common to many feline diseases and diagnostic tests will be needed to identify the exact organism causing the illness.. فإن العلامات والاعراض التي ستبحث أ البيطري ، ليكون حمى عالية ، واهتمام كامل في محيطه واللامبالاة ، وفقدان الوزن ، ولكن هذه هي مشتركة بالنسبة لكثير من الامراض الماكر والاختبارات التشخيصيه وستكون هناك حاجة الى تحديد الدقيق الكائن الحي مما تسبب في المرض.. The disease can manifest itself in two ways - as effusive peritonitis, in which a thick straw-yellow exudate is produced and will distend the abdomen, giving the cat a rounded or pot bellied appearance. هذا المرض يمكن ان يعبر عن نفسه في بطريقتين - كما فياض التهاب البريتون ، الذي سميكة من القش الاصفر - الافرازات الجسميه وسوف ينتج انفخ البطن ، واعطاء القطه أ مدورا أو قدر ذو بطن المظهر. The cat may also develop pleurisy, or fluid around the lungs. القطه قد وضع ايضا ذات الرءه ، او السائل حول الرئتين. The other form is dry in which all the signs of symptoms occur but there is no exudate. الشكل الآخر هو الذي الجافه في كل الدلائل من الاعراض تحدث ولكن لا يوجد الافرازات الجسميه. The cat will not show any signs of illness until about six weeks after primary infection and once it has taken hold he may suffer secondary infections such as conjunctivitis, liver and kidney problems and an overall collapse in general body function. القطه لن يظهر اي علامات للمرض حتى حوالي ستة اسابيع بعد الاصابة الاولية وبمجرد ان تتخذ اجراء وقال انه يمكن ان يعانوا من حالات العدوى الثانويه مثل الرمد ، ومشاكل في الكليتين والكبد وانهيار شامل في هيئة عامة مهمة. Treatment consists of administering strong cytotoxic drugs and these will give a marked improvement apart from the fact that these drugs will suppress the immune system and depress the bone marrow. ويتكون العلاج من ادارة قوية cytotoxic المخدرات وهذه سوف تعطى تحسنا ملحوظا وبصرف النظر عن حقيقة ان هذه الادوية سوف قمع نظام المناعه وتخفض نخاع العظام. He will also need intravenous fluids and monitored feeding, together with antibiotic cover to treat secondary infections. وقال انه سيتعين ايضا السوائل التي تحقن في الوريد ورصد التغذيه ، جنبا الى جنب مع المضادات الحيويه لتغطية علاج الالتهابات الثانويه. Some vets favour the administration of aspirin in low doses as an anti-inflammatory and to reduce the possibility of blood clots due to the cytotoxic drugs being administered. بعض الاطباء البيطريون لصالح الادارة من الاسبرين في جرعات قليلة كعامل مضاد التحريضيه والى الحد من امكانيه جلطات الدم يرجع الى cytotoxic المخدرات تدار. Prognosis is good for cats who exhibit healthy signs of recovery, who have not been badly affected by damage to internal organs and who are still eating and drinking satisfactorily. التشخيص هو جيد للقطط الذين معرض صحي بوادر الانتعاش ، والذين لم يتم اثرت تأثيرا سيئا على الاضرار التي لحقت بها الاجهزه الداخلية والذين لا يزالون على الاكل والشرب بصورة مرضية. Sadly, cats that are very ill are unlikely to survive by more than a few months Prevention is not easy, but management of hygiene and good general vaccination cover is thought to help. ومن المحزن ، ان هم القطط مريض جدا ومن غير المحتمل ان يعيش اكثر من بضعة اشهر والوقايه ليست سهلة ، ولكنها لادارة النظافه العامة وحسن تغطية التطعيم هو الفكر الى مساعدة. There is a vaccine available for the coronavirus, but it is thought by many vets that it is not necessary unless your cat spends a lot of time outside and is in contact with feral colonies. وهناك لقاح متاح للcoronavirus ، ولكن يعتقد كثير من الأطباء البيطريون على انه ليس من الضروري ما لم الخاص بك القط وتنفق الكثير من الوقت وخارجها هو في اتصال مع feral المستعمرات. Next article: Feline Leukemia Virus Symptoms and Treatments المادة التالية : الماكر فيروس اللوكيميا الأعراض والعلاج
| 
