Toxoplasmosis (Toxoplasma gondii) in Cats Symptoms and Treatments مقوسات (toxoplasma gondii) في القطط الأعراض والعلاج
Toxoplasmosis, a disease of cats and other mammalian species, is caused by a parasitic protozoan, Toxoplasma gondii. مقوسات ، وهو مرض من القطط والثدييات والانواع الاخرى ، هو الذي تسببه طفيليه بروتوزوي ، toxoplasma gondii. Protozoa are single-celled organisms that are among the simplest creatures in the animal kingdom. البروتوزوا واحدا ذو خلايا الكائنات الحيه التي تعد من بين ابسط المخلوقات الحيوانيه في المملكه. Although infection with Toxoplasma is fairly common, actual disease caused by the parasite is relatively rare. ورغم ان الاصابة مع toxoplasma امر شائع الى حد كبير ، فعلى من الأمراض التي يسببها طفيلي الأمر نادر نسبيا. Diagnosis usually involves a routine blood test. التشخيص عادة ما ينطوي اختبار الدم الروتيني. Your veterinarian could also examine a stool sample, although this would only offer a diagnosis if the cat was shedding oocysts at the time. حسابك البيطري ويمكن ايضا فحص البراز عينه ، على الرغم من أن هذا لن يؤدي الا الى تقديم التشخيص اذا كانت القطه ذرف oocysts في ذلك الوقت. Also, the oocysts could be mistaken for another parasitic infection, so a blood sample is the best & most accurate way to diagnose toxoplasmosis. ايضا ، oocysts يمكن أن يكون مخطئا لآخر العدوى الطفيليه ، حتى عينة من الدم هو افضل & ادق طريقة لتشخيص مقوسات. Most cats don't show outward signs of infection. معظم القطط لا تظهر علامات العدوى الى الخارج. Although some cats will show clinical symptoms such as lethargy, loss of appetite, fever. على الرغم من ان بعض القطط سوف تظهر الاعراض السريريه مثل اللامبالاة ، وفقدان الشهيه ، والحمى. Symptoms most often occur in kittens & young cats. الأعراض تحدث في اغلب الاحيان الهريرات القطط & الشباب. More severe symptoms may also include inflammation in the eye, pneumonia, hepatitis (inflammation of the liver), causing vomiting & diarrhea, enlarged lymph nodes. اكثر شدة الأعراض يمكن ان تشمل ايضا التهاب في العين ، والتهاب الرءه ، التهاب الكبد (التهاب الكبد) ، & تسبب التقيؤ والاسهال والموسع عقد اللمف. The two drugs that are most often used—pyrimethamine and sulfadiazine—act together to inhibit Toxoplasma reproduction. هما الادوية التي لا تستخدم في اغلب الاحيان - pyrimethamine وsulfadiazine - ان نعمل معا لكبح toxoplasma الاستنساخ. Treatment must be started as soon as possible after diagnosis and continued for several days after signs have disappeared. العلاج يجب أن يكون بدأ في اقرب وقت ممكن بعد تشخيص واستمرت لعدة ايام بعد دلائل قد اختفت. In acute illness, treatment is sometimes started on the basis of a high antibody titer in the first test. في المرض الحاد ، وبدأ العلاج في بعض الاحيان على اساس رفيع الجسم المضاد العيار الحجمي في اول اختبار. If clinical improvement is not seen within two to three days, the diagnosis of toxoplasmosis should be questioned. اذا السريريه التحسن لا ينظر في غضون يومين او ثلاثة ايام ، وتشخيص مقوسات ينبغي ان يكون موضع شك. Pyrimethamine may be unpalatable or toxic to some cats, even if given in small amounts. Pyrimethamine قد يكون غير مستساغ او السامه لبعض القطط ، حتى اذا ما اعطيت في مبالغ صغيرة. Recently, the antibiotic clindamycin has been reported to be effective in treating feline toxoplasmosis, with few side-effects observed. وفي الاونة الاخيرة ، المضاد الحيوي clindamycin وقد أفيد أن تكون فعالة في معالجة مقوسات الماكر ، مع عدد قليل من الاثار الجانبية لاحظ. No vaccine is as yet available to prevent either Toxoplasma infection or toxoplasmosis in cats, humans, or other species. لا لقاح كما هو متاح حتى الآن لمنع اما toxoplasma الاصابة او مقوسات في القطط ، والبشر ، او غيرها من الانواع. Research in this area is in progress. البحث في هذا المجال هو في التقدم. As prevention, keep cats indoors and do not allow them to hunt rodents and birds. كما منع ، وابقاء القطط داخل المنازل لا تسمح لهم لاصطياد القوارض والطيور. Feed cats only cooked meat or processed food from commercial sources. اطعام القطط فقط طهي اللحوم او الاغذيه المجهزة من مصادر تجارية. Next article: Feline Cytauxzoon (Cytauxzoonosis) Symptoms and Treatments المادة التالية : الماكر cytauxzoon (cytauxzoonosis) الأعراض والعلاج
|